和合本
他們從這邦遊到那邦,從這國行到那國。

New International Version
they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

King James Version
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;

English Revised Version
And they went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

Updated King James Version
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;

American Standard Version
And they went about from nation to nation, From one kingdom to another people.

Young's Literal Translation
And they go up and down, from nation unto nation, From a kingdom unto another people.

Bible in Basic English
When they went about from one nation to another, and from one kingdom to another people.

World English Bible
They went about from nation to nation,

English Standard Version
ERROR