和合本
他受審判的時候，願他出來擔當罪名！願他的祈禱反成為罪！

New International Version
When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him.

King James Version
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

English Revised Version
When he is judged, let him come forth guilty; and let his prayer be turned into sin.

Updated King James Version
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

American Standard Version
When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.

Young's Literal Translation
In his being judged, he goeth forth wicked, And his prayer is for sin.

Bible in Basic English
When he is judged, let the decision go against him; and may his prayer become sin.

World English Bible
When he is judged, let him come forth guilty.

English Standard Version
ERROR