和合本
耶和華是我的福分；我曾說，我要遵守你的言語。

New International Version
You are my portion, Lord; I have promised to obey your words.

King James Version
Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

English Revised Version
CHETH. The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words.

Updated King James Version
You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

American Standard Version
HHETH. Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.

Young's Literal Translation
`Cheth.' My portion `is' Jehovah; I have said -- to keep Thy words,

Bible in Basic English
<CHETH> The Lord is my heritage: I have said that I would be ruled by your words.

World English Bible
Yahweh is my portion.

English Standard Version
ERROR