和合本
我看見奸惡的人就甚憎惡，因為他們不遵守你的話。

New International Version
I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.

King James Version
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

English Revised Version
I beheld the treacherous dealers, and was grieved; because they observed not thy word.

Updated King James Version
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

American Standard Version
I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word.

Young's Literal Translation
I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept.

Bible in Basic English
I saw with hate those who were untrue to you; for they did not keep your saying.

World English Bible
I look at the faithless with loathing,

English Standard Version
ERROR