和合本
我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢？

New International Version
How can we sing the songs of the Lord while in a foreign land?

King James Version
How shall we sing the LORD's song in a strange land?

English Revised Version
How shall we sing the LORD???S song in a strange land?

Updated King James Version
How shall we sing the LORD???s song in a strange land?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How shall we sing the LORD? song in a strange land?

American Standard Version
How shall we sing Jehovah's song In a foreign land?

Young's Literal Translation
How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger?

Bible in Basic English
How may we give the Lord's song in a strange land?

World English Bible
How can we sing Yahweh's song in a foreign land?

English Standard Version
ERROR