和合本
耶和華建造耶路撒冷，聚集以色列中被趕散的人。

New International Version
The Lord builds up Jerusalem; he gathers the exiles of Israel.

King James Version
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

English Revised Version
The LORD doth build up Jerusalem; he gathereth together the outcasts of Israel.

Updated King James Version
The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

American Standard Version
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.

Young's Literal Translation
Building Jerusalem `is' Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.

Bible in Basic English
The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together.

World English Bible
Yahweh builds up Jerusalem.

English Standard Version
ERROR