和合本
因為他堅固了你的門閂,賜福給你中間的兒女。

New International Version
He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.

King James Version
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

English Revised Version
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Updated King James Version
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

American Standard Version
For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

Young's Literal Translation
For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.

Bible in Basic English
He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.

World English Bible
For he has strengthened the bars of your gates.

English Standard Version
ERROR