和合本
反輕棄我一切的勸戒，不肯受我的責備。

New International Version
since you disregard all my advice and do not accept my rebuke,

King James Version
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

English Revised Version
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

Updated King James Version
But all of you have set at nothing all my counsel, and refused my reproof:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

American Standard Version
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:

Young's Literal Translation
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.

Bible in Basic English
You were not controlled by my guiding, and would have nothing to do with my sharp words:

World English Bible
But you have ignored all my counsel,

English Standard Version
ERROR