和合本
惟有聽從我的,必安然居住,得享安靜,不怕災禍。

New International Version
but whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm."

King James Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

English Revised Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.

Updated King James Version
But whoso hearkens unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

American Standard Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.

Young's Literal Translation
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'

Bible in Basic English
But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.

World English Bible
But whoever listens to me will dwell securely,

English Standard Version
ERROR