和合本
他離棄幼年的配偶，忘了神的盟約。

New International Version
who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.

King James Version
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

English Revised Version
Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God:

Updated King James Version
Which forsakes the guide of her youth, and forgets the covenant of her God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

American Standard Version
That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:

Young's Literal Translation
Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.

Bible in Basic English
Who is false to the husband of her early years, and does not keep the agreement of her God in mind:

World English Bible
Who forsakes the friend of her youth,

English Standard Version
ERROR