和合本
我在聖會裡，幾乎落在諸般惡中。

New International Version
And I was soon in serious trouble in the assembly of God's people."

King James Version
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

English Revised Version
I was well nigh in all evil in the midst of the congregation and assembly.

Updated King James Version
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

American Standard Version
I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.

Young's Literal Translation
As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.

Bible in Basic English
I was in almost all evil in the company of the people.

World English Bible
I have come to the brink of utter ruin,

English Standard Version
ERROR