和合本
人若懷裡搋火，衣服豈能不燒呢？

New International Version
Can a man scoop fire into his lap without his clothes being burned?

King James Version
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

English Revised Version
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

Updated King James Version
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

American Standard Version
Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?

Young's Literal Translation
Doth a man take fire into his bosom, And are his garments not burnt?

Bible in Basic English
May a man take fire to his breast without burning his clothing?

World English Bible
Can a man scoop fire into his lap,

English Standard Version
ERROR