和合本
平安祭在我這裡，今日才還了我所許的願。

New International Version
"Today I fulfilled my vows, and I have food from my fellowship offering at home.

King James Version
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

English Revised Version
Sacrifices of peace offerings are with me; this day have I paid my vows.

Updated King James Version
I have peace offerings with me; this day have I paid my vows.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

American Standard Version
Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.

Young's Literal Translation
`Sacrifices of peace-offerings `are' by me, To-day I have completed my vows.

Bible in Basic English
I have a feast of peace-offerings, for today my oaths have been effected.

World English Bible
"Sacrifices of peace offerings are with me.

English Standard Version
ERROR