和合本
義人顧惜他牲畜的命；惡人的憐憫也是殘忍。

New International Version
The righteous care for the needs of their animals, but the kindest acts of the wicked are cruel.

King James Version
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

English Revised Version
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

Updated King James Version
A righteous man regards the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

American Standard Version
A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.

Young's Literal Translation
The righteous knoweth the life of his beast, And the mercies of the wicked `are' cruel.

Bible in Basic English
An upright man has thought for the life of his beast, but the hearts of evil-doers are cruel.

World English Bible
A righteous man regards the life of his animal,

English Standard Version
ERROR