和合本
通達人隱藏知識；愚昧人的心彰顯愚昧。

New International Version
The prudent keep their knowledge to themselves, but a fool's heart blurts out folly.

King James Version
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

English Revised Version
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

Updated King James Version
A prudent man conceals knowledge: but the heart of fools proclaims foolishness.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

American Standard Version
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.

Young's Literal Translation
A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.

Bible in Basic English
A sharp man keeps back his knowledge; but the heart of foolish men makes clear their foolish thoughts.

World English Bible
A prudent man keeps his knowledge,

English Standard Version
ERROR