和合本
公義使邦國高舉；罪惡是人民的羞辱。

New International Version
Righteousness exalts a nation, but sin condemns any people.

King James Version
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

English Revised Version
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

Updated King James Version
Righteousness exalts a nation: but sin is a reproach to any people.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

American Standard Version
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people.

Young's Literal Translation
Righteousness exalteth a nation, And the goodliness of peoples `is' a sin-offering.

Bible in Basic English
By righteousness a nation is lifted up, but sin is a cause of shame to the peoples.

World English Bible
Righteousness exalts a nation,

English Standard Version
ERROR