和合本
籤放在懷裡，定事由耶和華。

New International Version
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.

King James Version
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

English Revised Version
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Updated King James Version
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

American Standard Version
The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of Jehovah.

Young's Literal Translation
Into the centre is the lot cast, And from Jehovah `is' all its judgment!

Bible in Basic English
A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.

World English Bible
The lot is cast into the lap,

English Standard Version
ERROR