和合本
濫交朋友的，自取敗壞；但有一朋友比弟兄更親密。

New International Version
One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.

King James Version
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

English Revised Version
He that maketh many friends doeth it to his own destruction: but there is a friend that sticketh closer than a brother.

Updated King James Version
A man that has friends must show himself friendly: and there is a friend that sticks closer than a brother.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

American Standard Version
He that maketh many friends `doeth it' to his own destruction; But there is a friend that sticketh closer than a brother.

Young's Literal Translation
A man with friends `is' to show himself friendly, And there is a lover adhering more than a brother!

Bible in Basic English
There are friends who may be a man's destruction, but there is a lover who keeps nearer than a brother.

World English Bible
A man of many companions may be ruined,

English Standard Version
ERROR