和合本
我今日以此特特指教你，為要使你倚靠耶和華。

New International Version
So that your trust may be in the Lord, I teach you today, even you.

King James Version
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

English Revised Version
That thy trust may be in the LORD, I have made them known to thee this day, even to thee.

Updated King James Version
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

American Standard Version
That thy trust may be in Jehovah, I have made `them' known to thee this day, even to thee.

Young's Literal Translation
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.

Bible in Basic English
So that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.

World English Bible
That your trust may be in Yahweh,

English Standard Version
ERROR