和合本
智慧極高，非愚昧人所能及，所以在城門內不敢開口。

New International Version
Wisdom is too high for fools; in the assembly at the gate they must not open their mouths. Saying 24

King James Version
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

English Revised Version
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

Updated King James Version
Wisdom is too high for a fool: he opens not his mouth in the gate.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

American Standard Version
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.

Young's Literal Translation
Wisdom `is' high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.

Bible in Basic English
Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.

World English Bible
Wisdom is too high for a fool:

English Standard Version
ERROR