和合本
恆常忍耐可以勸動君王；柔和的舌頭能折斷骨頭。

New International Version
Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.

King James Version
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

English Revised Version
By long forbearing is a ruler persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

Updated King James Version
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaks the bone.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

American Standard Version
By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Young's Literal Translation
By long-suffering is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh a bone.

Bible in Basic English
A judge is moved by one who for a long time undergoes wrongs without protest, and by a soft tongue even bone is broken.

World English Bible
By patience a ruler is persuaded.

English Standard Version
ERROR