和合本
耶和華就這樣行。蒼蠅成了大群,進入法老的宮殿,和他臣僕的房屋;埃及遍地就因這成群的蒼蠅敗壞了。

New International Version
And the Lord did this. Dense swarms of flies poured into Pharaoh's palace and into the houses of his officials; throughout Egypt the land was ruined by the flies.

King James Version
And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies.

English Revised Version
And the LORD did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants??? houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.

Updated King James Version
And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants??? houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants?houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies .

American Standard Version
And Jehovah did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.

Young's Literal Translation
And Jehovah doth so, and the grievous beetle entereth the house of Pharaoh, and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land is corrupted from the presence of the beetle.

Bible in Basic English
And the Lord did so; and great clouds of flies came into the house of Pharaoh and into his servants' houses, and all the land of Egypt was made waste because of the flies.

World English Bible
Yahweh did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.

English Standard Version
ERROR