和合本
我夜間躺臥在床上，尋找我心所愛的；我尋找他，卻尋不見。

New International Version
All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him.

King James Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

English Revised Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Updated King James Version
By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, but I found him not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

American Standard Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Young's Literal Translation
On my couch by night, I sought him whom my soul hath loved; I sought him, and I found him not!

Bible in Basic English
By night on my bed I was looking for him who is the love of my soul: I was looking for him, but I did not see him.

World English Bible
By night on my bed,

English Standard Version
ERROR