和合本
我所愛的，你何其美好！何其可悅，使人歡暢喜樂！

New International Version
How beautiful you are and how pleasing, my love, with your delights!

King James Version
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

English Revised Version
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

Updated King James Version
How fair and how pleasant are you, O love, for delights!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

American Standard Version
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

Young's Literal Translation
How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.

Bible in Basic English
How beautiful and how sweet you are, O love, for delight.

World English Bible
How beautiful and how pleasant are you,

English Standard Version
ERROR