和合本
因為，你們必如葉子枯乾的橡樹，好像無水澆灌的園子。

New International Version
You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.

King James Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

English Revised Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Updated King James Version
For all of you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

American Standard Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Young's Literal Translation
For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.

Bible in Basic English
For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.

World English Bible
For you shall be as an oak whose leaf fades,

English Standard Version
ERROR