和合本
五十夫長和尊貴人,謀士和有巧藝的,以及妙行法術的。

New International Version
the captain of fifty and the man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter.

King James Version
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

English Revised Version
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter.

Updated King James Version
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

American Standard Version
the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.

Young's Literal Translation
Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.

Bible in Basic English
The captain of fifty, and the man of high position, and the wise guide, and the wonder-worker, and he who makes use of secret powers.

World English Bible
The captain of fifty,

English Standard Version
ERROR