和合本
你要捲起律法書，在我門徒中間封住訓誨。

New International Version
Bind up this testimony of warning and seal up God's instruction among my disciples.

King James Version
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

English Revised Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Updated King James Version
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

American Standard Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Young's Literal Translation
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.

Bible in Basic English
Let my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.

World English Bible
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.

English Standard Version
ERROR