和合本
因為主萬軍之耶和華在全地之中必成就所定規的結局。

New International Version
The Lord, the Lord Almighty, will carry out the destruction decreed upon the whole land.

King James Version
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

English Revised Version
For a consummation, and that determined, shall the Lord, the LORD of hosts, make in the midst of all the earth.

Updated King James Version
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

American Standard Version
For a full end, and that determined, will the Lord, Jehovah of hosts, make in the midst of all the earth.

Young's Literal Translation
For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land.

Bible in Basic English
For the Lord, the Lord of armies, is about to make destruction complete in all the land.

World English Bible
For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.

English Standard Version
ERROR