和合本
現在全地得安息，享平靜；人皆發聲歡呼。

New International Version
All the lands are at rest and at peace; they break into singing.

King James Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

English Revised Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Updated King James Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

American Standard Version
The whole earth is at rest, `and' is quiet: they break forth into singing.

Young's Literal Translation
At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth `into' singing.

Bible in Basic English
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.

World English Bible
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.

English Standard Version
ERROR