和合本
以色列人必因所仰望的古實，所誇耀的埃及，驚惶羞愧。

New International Version
Those who trusted in Cush and boasted in Egypt will be dismayed and put to shame.

King James Version
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

English Revised Version
And they shall be dismayed and ashamed, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

Updated King James Version
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

American Standard Version
And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

Young's Literal Translation
and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty,

Bible in Basic English
And they will be full of fear, and will no longer have faith in Ethiopia which was their hope, or in Egypt which was their glory.

World English Bible
They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

English Standard Version
ERROR