和合本
當那日,有出酒的葡萄園,你們要指這園唱歌說:
New International Version
In that day- "Sing about a fruitful vineyard:
King James Version
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
English Revised Version
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
Updated King James Version
In that day sing all of you unto her, A vineyard of red wine.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
American Standard Version
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
Young's Literal Translation
In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,
Bible in Basic English
In that day it will be said, A vine-garden of delight, make a song about it.
World English Bible
In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
English Standard Version
ERROR