和合本
他竟命上加命，令上加令，律上加律，例上加例，這裡一點，那裡一點。

New International Version
For it is: Do this, do that, a rule for this, a rule for that ; a little here, a little there."

King James Version
For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

English Revised Version
For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.

Updated King James Version
For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

American Standard Version
For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.

Young's Literal Translation
For rule `is' on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there,

Bible in Basic English
For it is one rule after another; one line after another; here a little, there a little.

World English Bible
For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.

English Standard Version
ERROR