和合本
喧嚷的響聲一發，眾民奔逃；你一興起，列國四散。

New International Version
At the uproar of your army, the peoples flee; when you rise up, the nations scatter.

King James Version
At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

English Revised Version
At the noise of the tumult the peoples are fled; at the lifting up of thyself the nations are scattered.

Updated King James Version
At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of yourself the nations were scattered.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

American Standard Version
At the noise of the tumult the peoples are fled; at the lifting up of thyself the nations are scattered.

Young's Literal Translation
From the voice of a multitude fled have peoples, From thine exaltation scattered have been nations.

Bible in Basic English
At the loud noise the peoples have gone in flight; at your coming up the nations have gone in all directions.

World English Bible
At the noise of the thunder, the peoples have fled.

English Standard Version
ERROR