和合本
因耶和華有報仇之日，為錫安的爭辯有報應之年。

New International Version
For the Lord has a day of vengeance, a year of retribution, to uphold Zion's cause.

King James Version
For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

English Revised Version
For it is the day of the LORD???S vengeance, the year of recompence in the controversy of Zion.

Updated King James Version
For it is the day of the LORD???s vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For it is the day of the LORD? vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

American Standard Version
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

Young's Literal Translation
(For a day of vengeance `is' to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)

Bible in Basic English
For it is the day of the Lord's punishment, when he gives payment for the wrongs done to Zion.

World English Bible
For Yahweh has a day of vengeance,

English Standard Version
ERROR