和合本
他追趕他們,走他所未走的道,坦然前行。

New International Version
He pursues them and moves on unscathed, by a path his feet have not traveled before.

King James Version
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

English Revised Version
He pursueth them, and passeth on safely; even by a way that he had not gone with his feet.

Updated King James Version
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

American Standard Version
He pursueth them, and passeth on safely, even by a way that he had not gone with his feet.

Young's Literal Translation
He pursueth them, he passeth over in safety A path with his feet he entereth not.

Bible in Basic English
He goes after them safely, not touching the road with his feet.

World English Bible
He pursues them,

English Standard Version
ERROR