和合本
海島看見就都害怕;地極也都戰兢,就近前來。

New International Version
The islands have seen it and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward;

King James Version
The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

English Revised Version
The isles saw, and feared; the ends of the earth trembled: they drew near, and came.

Updated King James Version
The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The isles saw it , and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

American Standard Version
The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come.

Young's Literal Translation
Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.

Bible in Basic English
The sea-lands saw it, and were in fear; the ends of the earth were shaking: they came near.

World English Bible
The islands have seen, and fear.

English Standard Version
ERROR