和合本
壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅。他憑真實將公理傳開。

New International Version
A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In faithfulness he will bring forth justice;

King James Version
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

English Revised Version
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment in truth.

Updated King James Version
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

American Standard Version
A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth.

Young's Literal Translation
A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.

Bible in Basic English
He will not let a crushed stem be quite broken, and he will not let a feebly burning light be put out: he will go on sending out the true word to the peoples.

World English Bible
He won't break a bruised reed.

English Standard Version
ERROR