和合本
我發怒，踹下眾民；發烈怒，使他們沉醉，又將他們的血倒在地上。

New International Version
I trampled the nations in my anger; in my wrath I made them drunk and poured their blood on the ground."

King James Version
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

English Revised Version
And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I poured out their lifeblood on the earth.

Updated King James Version
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

American Standard Version
And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

Young's Literal Translation
And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

Bible in Basic English
And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.

World English Bible
I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

English Standard Version
ERROR