和合本
地啊，地啊，地啊，當聽耶和華的話！

New International Version
O land, land, land, hear the word of the Lord!

King James Version
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

English Revised Version
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Updated King James Version
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

American Standard Version
O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.

Young's Literal Translation
Earth, earth, earth, hear a word of Jehovah,

Bible in Basic English
O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!

World English Bible
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.

English Standard Version
ERROR