和合本
耶和華如此說：我們聽見聲音，是戰抖懼怕而不平安的聲音。

New International Version
"This is what the Lord says: " 'Cries of fear are heard- terror, not peace.

King James Version
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

English Revised Version
For thus saith the LORD: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Updated King James Version
For thus says the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

American Standard Version
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Young's Literal Translation
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.

Bible in Basic English
This is what the Lord has said: A voice of shaking fear has come to our ears, of fear and not of peace.

World English Bible
For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

English Standard Version
ERROR