和合本
耶利米對一切那樣回答他的男人婦女說：

New International Version
Then Jeremiah said to all the people, both men and women, who were answering him,

King James Version
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

English Revised Version
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people which had given him that answer, saying,

Updated King James Version
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

American Standard Version
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people that had given him that answer, saying,

Young's Literal Translation
And Jeremiah saith unto all the people, concerning the men and concerning the women, and concerning all the people who are answering him, saying:

Bible in Basic English
Then Jeremiah said to all the people, to the men and women and all the people who had given him that answer,

World English Bible
Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, even to all the people who had given him who answer, saying,

English Standard Version
ERROR