和合本
你們怎麼說:我們是勇士,是有勇力打仗的呢?

New International Version
"How can you say, 'We are warriors, men valiant in battle'?

King James Version
How say ye, We are mighty and strong men for the war?

English Revised Version
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

Updated King James Version
How say all of you, We are mighty and strong men for the war?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How say ye, We are mighty and strong men for the war?

American Standard Version
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

Young's Literal Translation
How do ye say, We `are' mighty, And men of strength for battle?

Bible in Basic English
How say you, We are men of war and strong fighters?

World English Bible
How say you, We are mighty men, and valiant men for the war?

English Standard Version
ERROR