和合本
境內有打仗和大毀滅的響聲。

New International Version
The noise of battle is in the land, the noise of great destruction!

King James Version
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

English Revised Version
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Updated King James Version
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

American Standard Version
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Young's Literal Translation
A noise of battle `is' in the land, and of great destruction.

Bible in Basic English
There is a sound of war in the land and of great destruction.

World English Bible
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

English Standard Version
ERROR