和合本
巴比倫忽然傾覆毀壞;要為他哀號;為止他的疼痛,拿乳香或者可以治好。

New International Version
Babylon will suddenly fall and be broken. Wail over her! Get balm for her pain; perhaps she can be healed.

King James Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

English Revised Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Updated King James Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

American Standard Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Young's Literal Translation
Suddenly hath Babylon fallen, Yea, it is broken, howl ye for it, Take balm for her pain, if so be it may be healed.

Bible in Basic English
Sudden is the downfall of Babylon and her destruction: make cries of grief for her; take sweet oil for her pain, if it is possible for her to be made well.

World English Bible
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

English Standard Version
ERROR