和合本
他用籬笆圍住我，使我不能出去；他使我的銅鍊沉重。

New International Version
He has walled me in so I cannot escape; he has weighed me down with chains.

King James Version
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

English Revised Version
He hath fenced me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.

Updated King James Version
He has hedged me about, that I cannot get out: he has made my chain heavy.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

American Standard Version
He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.

Young's Literal Translation
He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter.

Bible in Basic English
He has put a wall round me, so that I am not able to go out; he has made great the weight of my chain.

World English Bible
He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.

English Standard Version
ERROR