和合本
我心想念這些,就在裡面憂悶。

New International Version
I well remember them, and my soul is downcast within me.

King James Version
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

English Revised Version
My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.

Updated King James Version
My soul has them still in remembrance, and is humbled in me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

American Standard Version
My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.

Young's Literal Translation
Remember well, and bow down doth my soul in me.

Bible in Basic English
My soul still keeps the memory of them; and is bent down in me.

World English Bible
My soul still remembers them, and is bowed down within me.

English Standard Version
ERROR