和合本
我們犯罪背逆，你並不赦免。

New International Version
"We have sinned and rebelled and you have not forgiven.

King James Version
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

English Revised Version
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.

Updated King James Version
We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

American Standard Version
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.

Young's Literal Translation
We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.

Bible in Basic English
We have done wrong and gone against your law; we have not had your forgiveness.

World English Bible
We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.

English Standard Version
ERROR