和合本
求你觀看，他們坐下，起來，都以我為歌曲。

New International Version
Look at them! Sitting or standing, they mock me in their songs.

King James Version
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

English Revised Version
Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.

Updated King James Version
Behold their sitting down, and their rising up; I am their music.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

American Standard Version
Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.

Young's Literal Translation
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I `am' their song.

Bible in Basic English
Take note of them when they are seated, and when they get up; I am their song.

World English Bible
See you their sitting down, and their rising up; I am their song.

English Standard Version
ERROR