和合本
我們心中的快樂止息，跳舞變為悲哀。

New International Version
Joy is gone from our hearts; our dancing has turned to mourning.

King James Version
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

English Revised Version
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

Updated King James Version
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

American Standard Version
The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Young's Literal Translation
Ceased hath the joy of our heart, Turned to mourning hath been our dancing.

Bible in Basic English
The joy of our hearts is ended; our dancing is changed into sorrow.

World English Bible
The joy of our heart is ceased;

English Standard Version
ERROR