和合本
結局來了，結局來了，向你興起。看哪，來到了！

New International Version
The end has come! The end has come! It has roused itself against you. See, it comes!

King James Version
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

English Revised Version
An end is come, the end is come, it awaketh against thee; behold, it cometh.

Updated King James Version
An end has come, the end has come: it watches for you; behold, it has come.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

American Standard Version
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.

Young's Literal Translation
An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come.

Bible in Basic English
An end has come, the end has come; see, it is coming on you.

World English Bible
An end is come, the end is come; it awakes against you; behold, it comes.

English Standard Version
ERROR